Übersetzen Englisch Arabisch تدابير إضافية

relevante Treffer

• hygienic measures {Med}
  تدابير تصححية - تدابير حفظ الصحة - تدابير صحية {طب}
  mehr ...
• interventions {Med}
  تدابير {طب}
  mehr ...
• measures (n.) , [sing. a measure]
  تدابير
  mehr ...
• safeguards {Med}
  تدابير احتياطية {طب}
  mehr ...
• precautionary measures {Wirt}
  تَدَابِيرُ احْتِيَاطِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• provisional measure {Wirt}
  تَدَابِيرُ تَحَفُّظِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• to take or adopt measures of steps (v.)
  اتخذ تدابير
  mehr ...
• provisional measure {Wirt}
  تَدَابِيرُ احْتِيَاطِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• population-based measures {Med}
  تدابير سكانية {طب}
  mehr ...
• repressive measures {Med}
  تدابير قمعية {طب}
  mehr ...
• safety measures
  تدابير أمان
  mehr ...
• tax measures {Wirt}
  تدابير ضريبية {اقتصاد}
  mehr ...
• restrictive measures {Wirt}
  تدابير تقييدية {اقتصاد}
  mehr ...
• radical measures {Wirt}
  تدابير جذرية {اقتصاد}
  mehr ...
• provisional measures {Wirt}
  تدابير تحفظية {اقتصاد}
  mehr ...
• protectionist measures {Wirt}
  تدابير حمائية {اقتصاد}
  mehr ...
• precautionary measures {Wirt}
  تدابير وقائية {اقتصاد}
  mehr ...
• austerity measures {Wirt}
  تدابير تقشفية {اقتصاد}
  mehr ...
• administrative provisions {Wirt}
  تدابير إدارية {اقتصاد}
  mehr ...
• deflationary measurements {Wirt}
  تدابير انكماشية {اقتصاد}
  mehr ...
• administrative measures {Wirt}
  تَدَابِيرُ إِدَارِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• housekeeping (n.) , {Comp}
  تدابير تحضيرية {كمبيوتر}
  mehr ...
• security provisions {Pol}
  تدابير أمنية {سياسة}
  mehr ...
• contractive measures {Wirt}
  تدابير انكماشية {اقتصاد}
  mehr ...
• transitory provisions {Pol}
  تدابير انتقالية {سياسة}
  mehr ...
• austerity measures {Wirt}
  تَدَابِيرُ تَقَشُّفٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• precautionary measures
  تدابير احترازية
  mehr ...
• corrective policies {Wirt}
  تدابير تصحيحية {اقتصاد}
  mehr ...
• deterrent measures Pl., {Pol}
  تدابير رادعة {سياسة}
  mehr ...
• precautions (n.) , [sing. a precaution]
  تدابير وقائية
  mehr ...

Textbeispiele

• Additional measures required
  التدابير الإضافية اللازمة
• With regard to additional steps,
  فيما يتعلق بالتدابير الإضافية،
• The additional measures would be:
  وهذه التدابير الإضافية هي:
• Proposed additional measures
  خامسا - التدابير الإضافية المقترحة
• Proposed additional measures
  رابعا - التدابير الإضافية المقترحة
• Figure 2. Change in GHG emissions by sector from 1990 to 2000 and projected change in GHG emissions by sector from 2000 to 2010 (for Annex I Parties as a whole)
  باء - الآثار الشاملة للتدابير الإضافية
• The following additional measures are needed:
  يتعين اتخاذ التدابير الإضافية التالية:
• The additional measures would be:
  وهذه التدابير الإضافية هي كالتالي:
• Pakistan has also decided to take additional actions.
  وباكستان قررت أيضاً اتخاذ تدابير إضافية.
• Possible additional measures could include:
  ويمكن أن تشمل التدابير الإضافية ما يلي: